- resultar
- (Del lat. resultare, rebotar.)1 Derivarse una cosa como consecuencia de otra:■ del accidente resultaron muertos cinco pasajeros.SINÓNIMO [seguirse]2 Ser una cosa o una persona de una determinada manera:■ la tela ha resultado insuficiente para hacer una falda.SINÓNIMO salir3 Tener una cosa un determinado resultado:■ la fiesta resultó un fracaso económico.SINÓNIMO ser4 Dar una cosa o persona un determinado rendimiento:■ este coche ha resultado bastante malo.SINÓNIMO rendir5 Ocurrir o descubrirse una cosa de forma imprevista:■ ahora resulta que no tengo reserva en este hotel.SINÓNIMO suceder6 Ser una persona atractiva:■ no es guapo, pero resulta.FRASEOLOGÍA► locución verboresultar ser Descubrir que una cosa o persona es de una determinada manera:■ tu amigo resultó ser un chivato.
* * *
resultar (del lat. «resultāre»)1 intr. *Retroceder al chocar con una cosa.2 Ocurrir una cosa como *consecuencia o como final de algo. ⊚ Ocurrir una cosa como consecuencia accidental de otra: ‘De aquella boda resultó la nuestra. Del encuentro resultaron doce muertos’. ⊚ Obtenerse una idea o noción como consecuencia de algo que se dice: ‘Ahora resulta que el culpable soy yo. Lo que resulta de todo lo que me dijo es que no tiene ganas de venir’. ⊚ Salir de una cuenta o *cálculo cierto resultado: ‘Me resultan siete pesetas menos que a ti’. ⊚ («a, en») *Costar una cosa en definitiva la cantidad que se expresa: ‘Resultan unos con otros a ochocientas pesetas. Me ha resultado el traje en dos mil pesetas’. ≃ Salir. ⊚ Ser después de hecha u ocurrir una cosa de la manera que se expresa con un adjetivo o un nombre: ‘La fiesta resultó una cachupinada. El traje ha resultado una birria. El viaje resultó estupendo’. ≃ Salir.3 Tener una cosa el resultado bueno o malo que se expresa con un complemento de modo: ‘El experimento no ha resultado como esperábamos’. ⊚ («en») También puede expresarse la clase de resultado con una frase nominal: ‘El pacto ha resultado en beneficio de todos’. ≃ Redundar. ⊚ Se usa sin complemento de modo en lenguaje coloquial y especialmente en frases negativas con el significado de «resultar conveniente»: ‘Resulta comprar lo más caro. No resulta comer a la carta’.4 Producir una cosa, particularmente al combinarse con otras o ponerse al lado de otras, *efecto bueno, malo o como se expresa: ‘Esa lámpara resulta muy bien en este salón’. ⊚ Si no se especifica, se entiende buen efecto: ‘Esa corbata no resulta con ese traje’. ⇒ *Armonizar.5 Parecer atractiva una persona a los demás, sin ser realmente guapa.6 *Descubrirse que una cosa es algo que se expresa: ‘Aquel señor que me presentaste resultó tío de mi mujer. El negocio que le proponían ha resultado un desastre’. ⇒ Resultar ser. ⊚ (terciopersonal) *Ocurrir o descubrirse algo de manera imprevista: ‘Resulta que no tiene la edad reglamentaria. Ahora resulta que el dueño del piso no quiere alquilarlo’.Resultar ser. Expresión equivalente a «resultar» en la forma no terciopersonal de la 6.ª acep.: ‘Resultó ser un tío de mi mujer’.⃞ Catálogo*Acabar, arrojar, ceder, traer cola, tener [o traer] consecuencias, cuajar, surtir efecto, implicar, ir, venir a parar, quedar, recoger, *reducirse a, redundar, refluir, refundir, rematar, responder, sacar, salir, seguirse, terminar, traducirse. ➢ Cola, *consecuencia, *desenlace, *efecto, estela, éxito, fracaso, fruto, malogro, *producto, rastra, rastro, resulta, resultado, resultancia, secuela, séquito, suceso. ➢ Fructífero, seguro. ➢ Por *chamba, de rebote, de rechazo. ➢ Que sea lo que Dios quiera. ➢ En resumidas cuentas, ello es que, al fin, al final. ➢ *Consecuencia. *Efecto.* * *
resultar. (Del lat. resultāre). intr. Dicho de una cosa: redundar (ǁ venir a parar en beneficio o daño). || 2. Dicho de una cosa: Nacer, originarse o venir de otra. || 3. Dicho de una cosa: Aparecer, manifestarse o comprobarse. Su figura, aunque desgarbada, resulta noble. La casa resulta pequeña. || 4. Llegar a ser. || 5. Tener resultado. Los esfuerzos resultaron vanos. || 6. Resaltar o resurtir. || 7. Producir agrado o satisfacción.* * *
► intransitivo Redundar, ceder o venir a parar una cosa en provecho o daño de una persona o de algún fin.► Nacer, originarse o venir una cosa de otra.► Aparecer, manifestarse o comprobarse una cosa.► Salir.► familiar Agradar.
Enciclopedia Universal. 2012.
